Forum polskich fanów Marka Knopflera i Dire Straits › Markowe tematy › Płyty, single, DVD
Recenzje Płyty "all The Roadrunning"

Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Tryby wyświetlania wątku
Recenzje Płyty "all The Roadrunning"
jambore Offline
Stały bywalec
*****
Liczba postów: 1,613
Liczba wątków: 31
Dołączył: 05.2005
#60
06.07.2006, 17:57
Cytat:Originally posted by dziadek@Jul 6 2006, 11:02 AM
W org. tekœcie "Love And Happiness" nazwany jest przez Marka "Kernstück des Albums".
Przetłumaczyłem to jako "centralny", choć istotnie można było użyć innych okreœleń.
( precyzyjniejszy "Trzon" nie brzmiał by tu chyba najlepiej...)
Powinni wszyscy przejœc na język polski Szczęśliwy
Zero problemów z tłumaczeniem
Strona WWW Szukaj
Odpowiedz


Wiadomości w tym wątku
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez ania - 01.05.2006, 12:44
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez ptysia - 01.05.2006, 13:57
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez Robson - 01.05.2006, 16:19
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez Toloth - 02.05.2006, 17:22
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez Adam87 - 02.05.2006, 22:07
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez aaadam - 02.05.2006, 23:42
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez aaadam - 03.05.2006, 00:16
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez ptysia - 03.05.2006, 09:25
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez macsa - 03.05.2006, 09:41
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez ania - 03.05.2006, 22:36
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez aaadam - 03.05.2006, 23:38
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez Robson - 04.05.2006, 13:11
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez Robson - 04.05.2006, 15:01
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez ptysia - 12.05.2006, 10:53
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez ania - 12.05.2006, 12:35
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez Robson - 12.05.2006, 14:19
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez ptysia - 12.05.2006, 15:39
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez Robson - 12.05.2006, 15:50
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez HOWARD - 29.05.2006, 15:24
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez koobaa - 29.05.2006, 15:31
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez HOWARD - 29.05.2006, 15:33
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez Evelda - 01.06.2006, 09:07
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez Evelda - 01.06.2006, 09:16
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez Robson - 01.06.2006, 16:35
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez Robson - 05.06.2006, 16:17
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez Robson - 01.07.2006, 15:31
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez Robson - 01.07.2006, 15:51
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez ania - 04.07.2006, 14:38
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez Robson - 04.07.2006, 14:51
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez ania - 04.07.2006, 14:58
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez Robson - 04.07.2006, 15:27
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez jambore - 06.07.2006, 17:57
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez Robson - 17.07.2006, 16:48
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez Robson - 19.07.2006, 17:57
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez ania - 20.07.2006, 01:21
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez Robson - 20.07.2006, 18:16
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez macsa - 21.07.2006, 08:24
Recenzje Płyty "all The Roadrunning" - przez Robson - 21.07.2006, 14:12

Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  All The Roadrunning- Minšł Rok Robson 22 37,724 05.12.2008, 16:27
Ostatni post: Ania_M
  Real Live Roadrunning Bart 2 8,535 21.11.2008, 23:58
Ostatni post: Robson
  Fani Recenzujš Płyty Ds I Mk Andrzej 117 151,025 18.11.2007, 22:13
Ostatni post: pogdan
  Płyty Wszechczasów W/g Bbc Robson 4 11,008 17.05.2007, 18:09
Ostatni post: ania
  All The Roadrunning - wrazenia z plyty - polaczone fakungio 205 223,150 13.12.2006, 17:31
Ostatni post: Robson
  All The Roadrunning- Tracklist Robson 0 6,613 11.02.2006, 16:51
Ostatni post: Robson
  Płyty DVD Marka Tab 7 18,611 18.12.2005, 11:26
Ostatni post: dziadek
  All The Roadrunning Robson 27 36,077 14.12.2005, 14:13
Ostatni post: Robson

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości