Forum polskich fanów Marka Knopflera i Dire Straits › Markowe tematy › Koncerty v
Hamburg

Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Tryby wyświetlania wątku
Hamburg
anrom Offline
Stały bywalec
*****
Liczba postów: 804
Liczba wątków: 10
Dołączył: 05.2005
#64
17.02.2006, 09:25
Tak Koobaa ma rację, sarnina to dobre, delikatne mięsko, ale w bigosie jeszcze nie miałem okazji jeœć. Napisz Andrzej co z tego wyszło!
I jeszcze raz oficjalie dziękuję Ci za sprawę biletowš!! B)
„ten sławny koncert DS z Bazylei” … „zdarlem te tasme do czarno-bialosci....”
Strona WWW Szukaj
Odpowiedz


Wiadomości w tym wątku
Hamburg - przez jambore - 11.02.2006, 00:09
Hamburg - przez ptysia - 11.02.2006, 00:14
Hamburg - przez grzegorz - 11.02.2006, 00:29
Hamburg - przez Shiver - 11.02.2006, 00:30
Hamburg - przez Raingod - 11.02.2006, 00:41
Hamburg - przez jambore - 11.02.2006, 00:41
Hamburg - przez Andrzej - 11.02.2006, 00:44
Hamburg - przez MARTINEZ - 11.02.2006, 00:48
Hamburg - przez jambore - 11.02.2006, 00:53
Hamburg - przez anrom - 11.02.2006, 10:56
Hamburg - przez ptysia - 11.02.2006, 12:54
Hamburg - przez jambore - 11.02.2006, 13:05
Hamburg - przez Robson - 11.02.2006, 16:21
Hamburg - przez jambore - 11.02.2006, 17:03
Hamburg - przez Robson - 11.02.2006, 17:10
Hamburg - przez jambore - 11.02.2006, 18:31
Hamburg - przez Robson - 11.02.2006, 18:37
Hamburg - przez jambore - 11.02.2006, 18:40
Hamburg - przez jambore - 12.02.2006, 00:50
Hamburg - przez Robson - 12.02.2006, 01:04
Hamburg - przez Andrzej - 12.02.2006, 01:06
Hamburg - przez BET - 12.02.2006, 14:37
Hamburg - przez dudageo - 12.02.2006, 15:52
Hamburg - przez MARTINEZ - 12.02.2006, 16:13
Hamburg - przez BET - 12.02.2006, 20:19
Hamburg - przez lukas1119 - 12.02.2006, 20:22
Hamburg - przez jambore - 13.02.2006, 00:08
Hamburg - przez Andrzej - 13.02.2006, 00:53
Hamburg - przez Andrzej - 13.02.2006, 00:59
Hamburg - przez ania - 13.02.2006, 01:52
Hamburg - przez dziadek - 13.02.2006, 11:36
Hamburg - przez Andrzej - 13.02.2006, 13:27
Hamburg - przez Robson - 13.02.2006, 13:49
Hamburg - przez ptysia - 13.02.2006, 15:25
Hamburg - przez ania - 13.02.2006, 20:22
Hamburg - przez kuba87 - 13.02.2006, 23:21
Hamburg - przez dziadek - 14.02.2006, 11:45
Hamburg - przez ptysia - 14.02.2006, 13:02
Hamburg - przez jambore - 14.02.2006, 13:04
Hamburg - przez grzegorz - 14.02.2006, 15:50
Hamburg - przez jambore - 14.02.2006, 15:53
Hamburg - przez ptysia - 14.02.2006, 17:01
Hamburg - przez Andrzej - 15.02.2006, 01:04
Hamburg - przez Robson - 15.02.2006, 14:20
Hamburg - przez Andrzej - 15.02.2006, 15:35
Hamburg - przez ptysia - 15.02.2006, 15:54
Hamburg - przez jambore - 15.02.2006, 20:53
Hamburg - przez Andrzej - 15.02.2006, 21:52
Hamburg - przez Andrzej - 15.02.2006, 23:36
Hamburg - przez Shiver - 15.02.2006, 23:49
Hamburg - przez Andrzej - 16.02.2006, 00:50
Hamburg - przez jambore - 16.02.2006, 10:16
Hamburg - przez dziadek - 16.02.2006, 12:13
Hamburg - przez Robson - 16.02.2006, 14:14
Hamburg - przez pablosan - 16.02.2006, 21:50
Hamburg - przez dudageo - 16.02.2006, 22:02
Hamburg - przez jambore - 16.02.2006, 22:30
Hamburg - przez jambore - 17.02.2006, 00:14
Hamburg - przez Andrzej - 17.02.2006, 01:22
Hamburg - przez dudageo - 17.02.2006, 01:43
Hamburg - przez koobaa - 17.02.2006, 01:56
Hamburg - przez jambore - 17.02.2006, 01:59
Hamburg - przez koobaa - 17.02.2006, 02:08
Hamburg - przez anrom - 17.02.2006, 09:25
Hamburg - przez Robson - 17.02.2006, 15:31
Hamburg - przez Andrzej - 17.02.2006, 18:42
Hamburg - przez dudageo - 17.02.2006, 18:52
Hamburg - przez ania - 18.02.2006, 01:29
Hamburg - przez Andrzej - 18.02.2006, 15:49
Hamburg - przez Andrzej - 18.02.2006, 15:52
Hamburg - przez Robson - 18.02.2006, 16:31
Hamburg - przez dziadek - 18.02.2006, 21:40
Hamburg - przez dudageo - 18.02.2006, 22:04
Hamburg - przez BET - 19.02.2006, 20:17
Hamburg - przez lukas1119 - 19.02.2006, 20:54
Hamburg - przez pablosan - 19.02.2006, 22:11
Hamburg - przez dudageo - 19.02.2006, 22:14
Hamburg - przez jambore - 19.02.2006, 22:40
Hamburg - przez BET - 19.02.2006, 23:25
Hamburg - przez pablosan - 19.02.2006, 23:40
Hamburg - przez lukas1119 - 19.02.2006, 23:50
Hamburg - przez koobaa - 20.02.2006, 02:59
Hamburg - przez Robson - 20.02.2006, 15:12
Hamburg - przez grzes - 20.02.2006, 16:34
Hamburg - przez Robson - 20.02.2006, 16:47
Hamburg - przez grzes - 20.02.2006, 16:54
Hamburg - przez pablosan - 20.02.2006, 20:05
Hamburg - przez jambore - 20.02.2006, 21:09
Hamburg - przez ania - 21.02.2006, 17:04
Hamburg - przez jambore - 25.02.2006, 17:46
Hamburg - przez pablosan - 25.02.2006, 19:43
Hamburg - przez Andrzej - 01.03.2006, 21:59
Hamburg - przez Robson - 01.03.2006, 22:05
Hamburg - przez Andrzej - 01.03.2006, 22:11
Hamburg - przez Robson - 02.03.2006, 14:28
Hamburg - przez ania - 02.03.2006, 15:02
Hamburg - przez Robson - 02.03.2006, 15:07
Hamburg - przez ania - 02.03.2006, 15:11
Hamburg - przez Robson - 02.03.2006, 15:15
Hamburg - przez ania - 02.03.2006, 15:21
Hamburg - przez Andrzej - 02.03.2006, 15:29
Hamburg - przez ania - 02.03.2006, 15:35
Hamburg - przez bartekold - 02.03.2006, 23:26
Hamburg - przez Robson - 03.03.2006, 15:12
Hamburg - przez ania - 04.03.2006, 14:31
Hamburg - przez jambore - 04.03.2006, 16:04
Hamburg - przez Robson - 05.03.2006, 01:14
Hamburg - przez ania - 05.03.2006, 01:20
Hamburg - przez Andrzej - 05.03.2006, 01:20
Hamburg - przez ania - 05.03.2006, 01:21
Hamburg - przez Robson - 05.03.2006, 01:39
Hamburg - przez Raingod - 05.03.2006, 03:22
Hamburg - przez jambore - 05.03.2006, 23:30
Hamburg - przez ania - 06.03.2006, 01:02
Hamburg - przez HOWARD - 06.03.2006, 18:55
Hamburg - przez Robson - 08.03.2006, 15:45
Hamburg - przez Andrzej - 08.03.2006, 22:04
Hamburg - przez ania - 09.03.2006, 01:53
Hamburg - przez Robson - 09.03.2006, 14:10
Hamburg - przez Robson - 10.03.2006, 15:47
Hamburg - przez ania - 10.03.2006, 16:19
Hamburg - przez Robson - 10.03.2006, 21:40
Hamburg - przez Robson - 11.03.2006, 16:23
Hamburg - przez Robson - 12.03.2006, 01:07
Hamburg - przez jambore - 12.03.2006, 01:08
Hamburg - przez Robson - 12.03.2006, 01:10
Hamburg - przez jambore - 13.03.2006, 01:03
Hamburg - przez jamm - 14.03.2006, 17:05
Hamburg - przez Andrzej - 15.03.2006, 00:48
Hamburg - przez jambore - 15.03.2006, 01:05
Hamburg - przez pablosan - 15.03.2006, 16:41
Hamburg - przez ania - 15.03.2006, 17:55
Hamburg - przez ania - 16.03.2006, 00:19
Hamburg - przez jamm - 16.03.2006, 11:02
Hamburg - przez Robson - 16.03.2006, 15:36
Hamburg - przez Robson - 17.03.2006, 15:52
Hamburg - przez Robson - 19.03.2006, 01:17
Hamburg - przez numitor - 19.03.2006, 22:30
Hamburg - przez numitor - 20.03.2006, 01:00
Hamburg - przez Robson - 20.03.2006, 15:09
Hamburg - przez numitor - 20.03.2006, 21:12
Hamburg - przez dudageo - 20.03.2006, 21:14
Hamburg - przez numitor - 20.03.2006, 21:15
Hamburg - przez Robson - 21.03.2006, 14:18
Hamburg - przez ania - 21.03.2006, 19:11
Hamburg - przez Robson - 22.03.2006, 13:33
Hamburg - przez Robson - 23.03.2006, 15:07
Hamburg - przez ania - 23.03.2006, 15:19
Hamburg - przez pablosan - 24.03.2006, 12:15
Hamburg - przez Robson - 24.03.2006, 15:19
Hamburg - przez Robson - 27.03.2006, 15:38
Hamburg - przez jambore - 27.03.2006, 21:14
Hamburg - przez Robson - 27.03.2006, 21:24
Hamburg - przez jambore - 27.03.2006, 21:28
Hamburg - przez ania - 28.03.2006, 18:28
Hamburg - przez Shiver - 28.03.2006, 19:59
Hamburg - przez jambore - 28.03.2006, 22:38
Hamburg - przez Andrzej - 29.03.2006, 14:20
Hamburg - przez jambore - 29.03.2006, 14:28
Hamburg - przez Shiver - 29.03.2006, 19:46
Hamburg - przez Andrzej - 31.03.2006, 16:09
Hamburg - przez Robson - 31.03.2006, 16:14
Hamburg - przez dudageo - 31.03.2006, 18:19
Hamburg - przez Evelda - 31.03.2006, 19:20
Hamburg - przez jambore - 31.03.2006, 21:49
Hamburg - przez Robson - 03.04.2006, 20:48
Hamburg - przez jambore - 03.04.2006, 21:38
Hamburg - przez ania - 03.04.2006, 23:18
Hamburg - przez Robson - 04.04.2006, 13:12
Hamburg - przez dziadek - 04.04.2006, 20:50
Hamburg - przez Andrzej - 04.04.2006, 23:09
Hamburg - przez koobaa - 05.04.2006, 06:35
Hamburg - przez Robson - 05.04.2006, 13:17
Hamburg - przez ania - 08.04.2006, 07:56
Hamburg - przez jambore - 09.04.2006, 21:39
Hamburg - przez KLIMAT - 10.04.2006, 09:53
Hamburg - przez Robson - 10.04.2006, 14:26
Hamburg - przez jambore - 10.04.2006, 20:02
Hamburg - przez jambore - 12.04.2006, 20:49
Hamburg - przez Raingod - 12.04.2006, 22:33
Hamburg - przez Andrzej - 12.04.2006, 23:45
Hamburg - przez Andrzej - 13.04.2006, 00:04
Hamburg - przez jambore - 13.04.2006, 00:22
Hamburg - przez jambore - 13.04.2006, 00:26
Hamburg - przez Andrzej - 13.04.2006, 00:42
Hamburg - przez ania - 13.04.2006, 11:43
Hamburg - przez Andrzej - 13.04.2006, 12:49
Hamburg - przez Robson - 13.04.2006, 13:19
Hamburg - przez dziadek - 13.04.2006, 23:42
Hamburg - przez anrom - 14.04.2006, 08:39
Hamburg - przez Andrzej - 14.04.2006, 15:43
Hamburg - przez ania - 16.04.2006, 21:59
Hamburg - przez ania - 19.04.2006, 17:38
Hamburg - przez jambore - 19.04.2006, 20:51
Hamburg - przez KLIMAT - 20.04.2006, 15:11
Hamburg - przez jambore - 24.04.2006, 09:12
Hamburg - przez Robson - 24.04.2006, 18:51
Hamburg - przez Robson - 27.04.2006, 19:03
Hamburg - przez Andrzej - 27.04.2006, 20:53
Hamburg - przez dudageo - 27.04.2006, 22:08
Hamburg - przez jamm - 28.04.2006, 16:22
Hamburg - przez jambore - 29.04.2006, 16:12
Hamburg - przez Robson - 02.05.2006, 16:03
Hamburg - przez MARTINEZ - 02.05.2006, 16:09
Hamburg - przez jambore - 02.05.2006, 22:39
Hamburg - przez olaph72 - 02.05.2006, 23:23
Hamburg - przez grzegorz - 02.05.2006, 23:28
Hamburg - przez Andrzej - 02.05.2006, 23:47
Hamburg - przez jambore - 03.05.2006, 00:23
Hamburg - przez ptysia - 03.05.2006, 09:34
Hamburg - przez Robson - 04.05.2006, 13:17
Hamburg - przez jambore - 04.05.2006, 14:57
Hamburg - przez Robson - 05.05.2006, 14:24
Hamburg - przez pablosan - 06.05.2006, 16:06
Hamburg - przez Andrzej - 06.05.2006, 17:03
Hamburg - przez MARTINEZ - 06.05.2006, 17:54
Hamburg - przez Robson - 07.05.2006, 00:11
Hamburg - przez ania - 07.05.2006, 00:20
Hamburg - przez jambore - 07.05.2006, 01:19
Hamburg - przez jambore - 07.05.2006, 01:31
Hamburg - przez Robson - 07.05.2006, 14:30
Hamburg - przez Robson - 08.05.2006, 15:25
Hamburg - przez jambore - 09.05.2006, 09:30
Hamburg - przez anrom - 09.05.2006, 23:54
Hamburg - przez anrom - 10.05.2006, 00:02
Hamburg - przez Robson - 11.05.2006, 13:06
Hamburg - przez jambore - 11.05.2006, 20:27
Hamburg - przez Robson - 12.05.2006, 14:17
Hamburg - przez Robson - 13.05.2006, 15:15
Hamburg - przez jambore - 13.05.2006, 18:53
Hamburg - przez Andrzej - 13.05.2006, 22:57
Hamburg - przez jambore - 14.05.2006, 01:39
Hamburg - przez ptysia - 15.05.2006, 09:43
Hamburg - przez Andrzej - 15.05.2006, 23:19
Hamburg - przez Robson - 16.05.2006, 18:42
Hamburg - przez Andrzej - 16.05.2006, 20:55
Hamburg - przez ania - 17.05.2006, 00:19
Hamburg - przez Andrzej - 17.05.2006, 13:21
Hamburg - przez grzes - 17.05.2006, 14:57
Hamburg - przez Robson - 17.05.2006, 17:24
Hamburg - przez Robson - 18.05.2006, 16:25
Hamburg - przez Raingod - 19.05.2006, 14:23
Hamburg - przez pablosan - 19.05.2006, 19:55
Hamburg - przez Raingod - 19.05.2006, 21:50
Hamburg - przez dudageo - 19.05.2006, 22:07
Hamburg - przez Raingod - 19.05.2006, 23:05
Hamburg - przez ania - 20.05.2006, 13:26
Hamburg - przez Robson - 21.05.2006, 14:14
Hamburg - przez ania - 21.05.2006, 15:22
Hamburg - przez Andrzej - 21.05.2006, 23:58
Hamburg - przez pablosan - 22.05.2006, 16:33
Hamburg - przez jambore - 22.05.2006, 20:52
Hamburg - przez dudageo - 22.05.2006, 21:47
Hamburg - przez Andrzej - 22.05.2006, 22:48
Hamburg - przez dziadek - 23.05.2006, 11:12
Hamburg - przez Andrzej - 23.05.2006, 13:11
Hamburg - przez Robson - 23.05.2006, 14:25
Hamburg - przez olaph72 - 23.05.2006, 15:35
Hamburg - przez HOWARD - 23.05.2006, 16:07
Hamburg - przez ania - 23.05.2006, 16:37
Hamburg - przez jamm - 23.05.2006, 16:59
Hamburg - przez dudageo - 23.05.2006, 21:29
Hamburg - przez olaph72 - 24.05.2006, 03:02
Hamburg - przez dudageo - 24.05.2006, 10:39
Hamburg - przez Evelda - 25.05.2006, 08:00
Hamburg - przez grzegorz - 25.05.2006, 12:15
Hamburg - przez Andrzej - 25.05.2006, 14:27
Hamburg - przez jamm - 25.05.2006, 14:45
Hamburg - przez dziadek - 25.05.2006, 14:51
Hamburg - przez Robson - 26.05.2006, 17:12
Hamburg - przez pogdan - 26.05.2006, 19:16
Hamburg - przez Andrzej - 26.05.2006, 22:38
Hamburg - przez jambore - 27.05.2006, 10:11
Hamburg - przez HOWARD - 27.05.2006, 17:05
Hamburg - przez dziadek - 27.05.2006, 17:45
Hamburg - przez Andrzej - 27.05.2006, 22:01
Hamburg - przez Evelda - 28.05.2006, 00:04
Hamburg - przez Andrzej - 28.05.2006, 00:21
Hamburg - przez mikołaj - 28.05.2006, 00:33
Hamburg - przez HOWARD - 28.05.2006, 11:11
Hamburg - przez ptysia - 28.05.2006, 18:40
Hamburg - przez ania - 29.05.2006, 00:13
Hamburg - przez Bart - 29.05.2006, 01:14
Hamburg - przez maciej m - 29.05.2006, 10:30
Hamburg - przez Andrzej - 29.05.2006, 10:42
Hamburg - przez BET - 29.05.2006, 11:29
Hamburg - przez ptysia - 29.05.2006, 11:57
Hamburg - przez jambore - 29.05.2006, 13:02
Hamburg - przez pablosan - 29.05.2006, 13:19
Hamburg - przez koobaa - 29.05.2006, 15:19
Hamburg - przez grzegorz - 29.05.2006, 15:27
Hamburg - przez HOWARD - 29.05.2006, 15:28
Hamburg - przez Shiver - 29.05.2006, 16:09
Hamburg - przez pablosan - 29.05.2006, 18:13
Hamburg - przez pablosan - 29.05.2006, 18:23
Hamburg - przez jambore - 29.05.2006, 18:43
Hamburg - przez Evelda - 29.05.2006, 20:11
Hamburg - przez pogdan - 29.05.2006, 20:43
Hamburg - przez koobaa - 29.05.2006, 20:48
Hamburg - przez pablosan - 29.05.2006, 21:15
Hamburg - przez ania - 29.05.2006, 21:30
Hamburg - przez pablosan - 29.05.2006, 22:09
Hamburg - przez pogdan - 29.05.2006, 22:09
Hamburg - przez pablosan - 29.05.2006, 22:15
Hamburg - przez pogdan - 29.05.2006, 22:26
Hamburg - przez ania - 30.05.2006, 00:57
Hamburg - przez pogdan - 30.05.2006, 08:26
Hamburg - przez jambore - 30.05.2006, 09:22
Hamburg - przez tom1234 - 30.05.2006, 12:10
Hamburg - przez grzes - 30.05.2006, 13:49
Hamburg - przez jambore - 30.05.2006, 14:00
Hamburg - przez Andrzej - 30.05.2006, 15:18
Hamburg - przez jambore - 30.05.2006, 15:21
Hamburg - przez jambore - 30.05.2006, 15:24
Hamburg - przez pablosan - 30.05.2006, 16:35
Hamburg - przez mikołaj - 30.05.2006, 16:48
Hamburg - przez Robson - 30.05.2006, 20:23
Hamburg - przez pablosan - 30.05.2006, 20:56
Hamburg - przez grzegorz - 30.05.2006, 21:11
Hamburg - przez dziadek - 30.05.2006, 22:37
Hamburg - przez jambore - 30.05.2006, 23:52
Hamburg - przez koobaa - 31.05.2006, 04:20
Hamburg - przez jambore - 31.05.2006, 08:02
Hamburg - przez maciej m - 31.05.2006, 10:00
Hamburg - przez Robson - 31.05.2006, 18:34
Hamburg - przez Andrzej - 31.05.2006, 20:40
Hamburg - przez HOWARD - 31.05.2006, 23:26
Hamburg - przez jambore - 31.05.2006, 23:34
Hamburg - przez Shiver - 31.05.2006, 23:51
Hamburg - przez mikołaj - 01.06.2006, 00:11
Hamburg - przez jambore - 01.06.2006, 00:23
Hamburg - przez Robson - 01.06.2006, 16:44
Hamburg - przez dziadek - 01.06.2006, 22:51
Hamburg - przez dziadek - 01.06.2006, 23:03
Hamburg - przez HOWARD - 01.06.2006, 23:23
Hamburg - przez jambore - 01.06.2006, 23:28
Hamburg - przez jambore - 02.06.2006, 01:18
Hamburg - przez macsa - 02.06.2006, 08:57
Hamburg - przez pablosan - 02.06.2006, 17:43
Hamburg - przez dziadek - 02.06.2006, 18:52
Hamburg - przez Robson - 02.06.2006, 19:17
Hamburg - przez jambore - 02.06.2006, 19:29
Hamburg - przez pogdan - 02.06.2006, 20:35
Hamburg - przez jambore - 02.06.2006, 20:42
Hamburg - przez Robson - 02.06.2006, 20:45
Hamburg - przez pogdan - 02.06.2006, 20:48
Hamburg - przez jambore - 02.06.2006, 20:51
Hamburg - przez pogdan - 02.06.2006, 20:52
Hamburg - przez pogdan - 02.06.2006, 21:08
Hamburg - przez jambore - 02.06.2006, 21:16
Hamburg - przez pogdan - 02.06.2006, 21:28
Hamburg - przez koobaa - 03.06.2006, 00:50
Hamburg - przez pogdan - 03.06.2006, 08:43
Hamburg - przez Robson - 03.06.2006, 15:29
Hamburg - przez Robson - 03.06.2006, 16:01
Hamburg - przez Robson - 03.06.2006, 16:09
Hamburg - przez anrom - 03.06.2006, 20:52
Hamburg - przez pablosan - 04.06.2006, 09:17
Hamburg - przez jambore - 05.06.2006, 00:47
Hamburg - przez koobaa - 05.06.2006, 03:38
Hamburg - przez anrom - 05.06.2006, 10:42
Hamburg - przez grzegorz - 05.06.2006, 11:09
Hamburg - przez anrom - 05.06.2006, 16:23
Hamburg - przez pablosan - 05.06.2006, 17:45
Hamburg - przez anrom - 05.06.2006, 21:01
Hamburg - przez pogdan - 05.06.2006, 21:39
Hamburg - przez grzegorz - 05.06.2006, 22:17
Hamburg - przez Andrzej - 05.06.2006, 23:33
Hamburg - przez olaph72 - 05.06.2006, 23:39
Hamburg - przez jambore - 05.06.2006, 23:46
Hamburg - przez olaph72 - 05.06.2006, 23:55
Hamburg - przez koobaa - 06.06.2006, 05:29
Hamburg - przez anrom - 06.06.2006, 07:41
Hamburg - przez HOWARD - 07.06.2006, 17:09
Hamburg - przez koobaa - 08.06.2006, 03:13
Hamburg - przez HOWARD - 08.06.2006, 19:57
Hamburg - przez jambore - 08.06.2006, 21:27
Hamburg - przez macsa - 08.06.2006, 21:36
Hamburg - przez HOWARD - 08.06.2006, 21:51
Hamburg - przez jambore - 08.06.2006, 22:00
Hamburg - przez HOWARD - 08.06.2006, 22:08

Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Hamburg Zdobyty Robson 77 105,069 19.07.2006, 14:38
Ostatni post: Robson

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości