Oficjalne stanowisko Paula Crockforda

[fakungio]

No oczywiście że nie tłumaczą zawsze poprawnie gramatycznie. Ale człowiek, który nie umie angielskiego a ma trochę oleju w głowie dopasuje sobie tłumaczenie do gramatyki i będzie miał pogląd na tekst. Ja znam angielski a często korzystam z pomocy tłumacza google chociażby dlatego że nie znam wielu zwrotów i słów. Lepiej jest wrzucić tekst do tłumacza i przeredagować niż patrzeć się na tekst jak wół na malowane wrota i prosić o tłumaczenie. Pozdro
Zredagowanie tłumaczenia, które wrzuciłem zabrało mi 3 minuty a całość procesu 4