08.05.2005, 21:36
Cytat:Originally posted by kuba87@May 8 2005, 01:07 PMBardzo prosto ;-)
- Jak udało się tylu osobom wnieść aparaty i kamery?
Ponieważ istniała różnica pomiędzy oficjalnym stanowiskiem Knopflera w sprawie fotografowania/nagrywania (TAK ale POD WARUNKIEM ŻE TYLKO I WYŁĄCZNIE NA WŁASNY OSOBISTY UŻYTEK), a tym co ogłaszali organizatorzy, więc z powodu braku odzewu na moje emaile w czwartek usiłowałem sprawę wyjaśnić telefonicznie. Oczywiście na początku rozmowy moja rozmówczyni kazała mi przeczytać co jest napisane z tyłu biletu i twierdziła że nie. Ale gdy poinformowałem jej o moim źródle informacji zaczęła sprawę sprawdzać i po kilku minutach dowiedziałem się, że jednak wolno mieć sprzęt nieprofesjonalny. Nie potrafiła jednakże określić co to jest sprzęt nieprofesjonalny :-) Poprosiła mnie więc o ponowny telefon za pół godziny. Gdy zadzwoniłem drugi raz połączono mnie z kimś innym niż rozmawiałem wcześniej, a mianowicie z panią odpowiedzialną za promocję i kontakty z fotografami/reporterami. Tu znów się okazało, że nie wolno i na moje dictum, że dzwoniłem do nich i dowiedziałem się że jednak wolno, a tylko czekam na sprecyzowanie pewnych spraw to koniecznie chciała się dowiedzieć kto udzielił mi informacji że wolno. Wyjaśniłem co i jak i znów zostałem poproszony o zadzwonienie za pół godziny w celu przygotowania przez nią odpowiedzi. Tym razem dostałem od niej numer jej telefonu komórkowego. Gdy zadzwoniłem po raz kolejny bardzo miła pani Anna powiedziała, że mam rację, że wolno używać aparatów amatorskich, czyli kompaktowych i że ochrona zostanie poinformowana o tym. Ponieważ chciałem wnieść na koncert jak najbardziej amatorski aparat, tylko że jednak to jest lustrzanka z wymiennymi obiektywami. Zaproponowała wtedy, że w razie problemów z ochroną przy wejściu mam do niej zadzwonić na podany mi numer i wtedy coś się zrobi, że najwyżej zostanę poproszony o robienie zdjęć tylko w czasie dla prasy i TV (czyli podczas dwóch pierwszych utworów).
Jak widać sprawa została przez nią załatwiona i chciałbym Pani Annie za to jeszcze raz podziękować.
Proszę jednakże o zapoznanie się z oficjalnym stanowiskiem Marka Knopflera i nienadużywanie jego dobrego serca w przyszłości (inne gwiazdy zabraniają tego całkowicie!!
, bo zastrzegł on sobie prawo do jego wycofania. Czyli - róbmy zdjęcia, nagrywajmy mp3, cieszmy się tym, ale nie pozwólmy aby ktoś to potem sprzedawał bo możemy stracić ten rzadki przywilej!
Tekst oryginalny:
RECORDING OF GIGS AND PHOTOGRAPHY
Official Statement
The official policy of Mark and PCM is that they have no objection to fans taking photographs and making recordings of gigs on video, DAT, MD, and Walkmans providing that in doing so you do not interfere with the enjoyment of other fans. It is expressly understood that resulting photographs and/or sound recordings are purely for your personal use only, if we find anybody seeking to exploit these in any commercial sense then the privilege will be withdrawn.
Feeds to soundboards will not be provided so please don't ask.
Professional photographic and recording equipment (inc tripods) should not be taken to gigs.
However, there are a number of venues which, irrespective of the policy of the artist or artist's management, do not allow photography or recording. Such venues will not permit cameras or recording equipment to be taken into the concert hall. In these cases, Mark and PCM will respect the policy of the venues.
We recommend that you check the policy of the venue before taking cameras and recording equipment to gigs.
Paul Crockford
PCM (11/10/04)